뒤로

업데이트v1.54.0

PDF 번역 출시: 문서를 통째로 번역해도 레이아웃은 그대로

readfrog.app에 논문, 매뉴얼, 보고서를 올리면 내장 AI가 모든 페이지를 번역합니다. 수식, 표, 그림은 제자리에 남고, 원문과 대조한 버전과 번역문만 담은 버전을 모두 받을 수 있습니다.

RF작성자: Read Frog Team

읽어야 할 글이 늘 웹페이지에 있는 것은 아닙니다. 누군가 보내 준 논문, 60페이지짜리 사양서, 읽을 수 없는 언어로 된 매뉴얼처럼요. 한 문단씩 번역기에 붙여 넣다 보면 수식은 사라지고 표는 흐트러지며, 어떤 문장을 원문과 비교해 보기도 어렵습니다.

이제 모든 Read Frog 계정에서 PDF 번역을 쓸 수 있습니다. readfrog.app에 PDF를 올리면 내장 AI가 문서 전체를 번역합니다. 텍스트는 여러분의 언어로 바뀌고, 수식, 표, 그림은 원래 자리에 남습니다. 먼저 온라인에서 원문과 대조하며 읽고, 그다음 다운로드하세요.

PDF 번역

문서 전체를 번역, 수식과 표는 제자리에

PDF 번역하기

설치 없이 세 단계로

  1. PDF를 올립니다. PDF 번역 페이지에 끌어다 놓거나 컴퓨터에서 고르세요. 파일당 최대 100페이지, 50MB이며 한 번에 10개까지 올릴 수 있습니다.
  2. 언어와 모델을 고릅니다. 번역할 언어는 13가지이고, PDF의 원래 언어는 자동으로 감지됩니다. 내장 AI는 바로 쓸 수 있고, Ultra에서는 고급 내장 AI도 쓸 수 있습니다.
  3. 읽고 나서 다운로드합니다. 번역은 보통 1분 안팎이면 시작되고, 그 뒤로 페이지당 약 10초가 걸립니다. 끝나면 페이지에서 바로 원문과 대조한 화면으로 열립니다.

번역은 서버에서 진행되므로 탭을 닫아도 됩니다. 나중에 번역 기록에서 열면 됩니다. 여러 PDF를 함께 올리면 하나씩 차례로 번역되고, 끝난 것부터 바로 읽을 수 있습니다.

레이아웃은 그대로

바뀌는 것은 글자뿐입니다. 표지를 보세요. 영어 논문의 한 페이지 옆에 한국어 번역이 있고, 손실 곡선과 결과 표, 식 (2)가 양쪽에서 같은 자리에 있습니다.

  • 수식은 그대로 유지됩니다.
  • 표는 셀 단위로 번역되고, 숫자는 움직이지 않습니다.
  • 그림은 같은 페이지에 남고, 캡션은 번역됩니다.
  • 제목과 단도 제자리에 있으므로, 번역본의 12페이지는 원문의 12페이지입니다.

아주 복잡한 페이지는 조금 어긋날 수 있습니다. 그런 페이지를 발견하면 번역 페이지의 문제 신고로 알려 주세요.

한 번 번역하면 두 가지 버전

번역할 때마다 두 버전이 모두 만들어집니다.

버전내용이럴 때 좋습니다
원문과 대조원문의 각 페이지 옆에 번역된 페이지꼼꼼히 읽을 때, 문장을 원문과 맞춰 볼 때
번역문만원문과 같은 페이지 수와 레이아웃에 글자만 번역문으로번역문만 읽을 때, 인쇄하거나 공유할 때

어느 버전을 받을지는 다운로드할 때 고르면 됩니다. 여러 PDF를 함께 번역했다면 모두 다운로드로 하나의 ZIP 파일에 담을 수 있습니다.

무료로 써 보세요

요금제PDF 번역
무료무료 번역 1회: 100페이지 이하의 PDF라면 무엇이든 되고, 번역문 전체를 온라인에서 읽을 수 있습니다. 다운로드하려면 Pro가 필요합니다
Pro매월 약 1,000페이지, 한 번에 최대 10개, 두 버전 모두 다운로드
Ultra매월 약 4,000페이지, 고급 내장 AI도 사용 가능

Pro와 Ultra는 요금제에 포함된 주간 내장 AI 사용량으로 번역하며, 페이지가 많을수록 더 많이 씁니다. PDF에 쓰지 않은 사용량은 웹페이지와 자막 번역에도 그대로 쓸 수 있습니다. 요금제는 가격에서 확인하세요.

API 키를 설정할 필요가 없고, 자신의 키를 쓸 수도 없습니다. PDF 하나를 번역하는 데 서버에서 몇 분이 걸릴 수 있어서, 여러분의 키를 쓰려면 서버에 보관해야 합니다. 모든 사람의 키를 보관하는 서버는 한 번만 뚫려도 키가 모두 유출될 수 있습니다. 그래서 백엔드는 사용자의 키를 전혀 받지 않으며, PDF 번역은 항상 내장 AI를 사용합니다.

이런 PDF에 맞습니다

텍스트를 선택할 수 있는 PDF라면 번역할 수 있습니다. 가장 많이 번역하는 PDF는 이렇습니다.

  • 논문: 수식과 참고문헌은 그대로 두고 원문과 대조하며 읽습니다.
  • 기술 문서: 사양서와 개발 문서도 표와 다이어그램이 제자리에 있습니다.
  • 보고서와 백서: 차트가 많은 긴 보고서도 레이아웃이 흐트러지지 않습니다.
  • 제품 매뉴얼: 원문과 페이지별로 맞춰 볼 수 있습니다.

스캔본이나 페이지가 이미지로 된 PDF는 아직 번역할 수 없습니다. 이미 번역된 PDF도 받지 않으니 원본 PDF를 올려 주세요.

여러분의 파일

PDF는 이번 번역에만 쓰입니다. 원본 PDF는 번역이 끝나고 하루 뒤에, 번역본은 7일 뒤에 삭제되며, 그 전에 번역 기록에서 직접 삭제할 수도 있습니다.

13가지 언어

영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어, 베트남어, 터키어로 번역할 수 있습니다.

지금 PDF 번역하기

업로드하고 몇 분 뒤면 온라인에서 원문과 나란히 읽을 수 있습니다.

부담 없이 언어 배우기

학습에만 집중하세요. 나머지는 Read Frog이 도와드릴게요.