智能上下文翻译 - 高级功能，完全免费 🎯
你可能不知道：上下文感知翻译通常是付费功能 — 在其他热门翻译扩展中，这项能力往往需要额外付费。但在陪读蛙，我们相信优质翻译应该人人可用。这就是为什么我们将智能上下文翻译完全免费开放给所有用户。
你是否曾在翻译技术文章时被困惑的译文搞晕？比如 "shell" 被翻译成"贝壳"而不是"命令行"？或者 "pool" 被译成"水池"，而你明明在读数据库连接池的文章？
这种困扰，今天终结。
什么是智能上下文翻译？🧠
智能上下文翻译赋予 AI 翻译器一项前所未有的能力：真正理解你正在阅读的文章内容。
工作原理：在翻译之前，AI 会先阅读并总结你的文章。然后利用这份理解来正确翻译专业术语。
简单对比一下：
| 无上下文 | 有智能上下文 |
|---|---|
| AI 逐字翻译，毫无上下文 | AI 先理解文章主题 |
| "Pool" → 游泳池 | "Pool" → 连接池（技术文章中） |
| "Shell" → 贝壳 | "Shell" → 命令行/终端 |
| 通用译文，有时令人困惑 | 精准、领域感知的翻译 |
为什么这很重要 📚
专业内容无处不在：
- 🔬 学术论文，充满专业术语
- 💻 技术文档，满是行业黑话
- 📈 财经文章，有独特的金融词汇
- ⚕️ 医学内容，需要精确翻译
- 🎮 游戏攻略，带有独特词汇
没有上下文，AI 翻译器对每篇文章一视同仁。它不知道 "Python" 是蛇还是编程语言。有了智能上下文，AI 会先阅读你的文章，然后真正理解它。
工作原理 ✨
三个简单步骤，完成智能翻译：
1. AI 阅读你的文章 当你开始翻译页面时，AI 会先花一点时间理解你正在阅读的内容。它会生成一份简短摘要，捕捉文章的主题和关键信息。
2. 智能缓存 摘要会保存在本地。如果你稍后回到同一篇文章，无需重新分析 — 上下文即刻可用。
3. 上下文感知翻译 每个翻译请求现在都包含文章标题和摘要。AI 清楚地知道自己在处理哪个领域的内容，每次都能提供精准的专业术语翻译。
专业建议：智能上下文翻译在技术内容、研究论文和专业文章上效果最为出色 — 这些场景下术语准确性至关重要。
如何启用 🎮
只需几步即可开始：
- 打开陪读蛙设置（点击扩展图标 → 设置）
- 导航到翻译部分
- 找到"智能上下文翻译"（标记为公测版）
- 开启它
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| LLM 提供商 | 必须配置 AI 翻译提供商 |
| 功能状态 | 公测版（Public Beta） |
| 费用 | 免费（使用你现有的 LLM 提供商） |
注意：你需要先配置 LLM 翻译提供商（如 OpenAI、DeepSeek 或 Gemini）才能使用此功能。
最佳使用场景 🎯
技术文档
阅读 API 文档、编程教程或系统架构指南？智能上下文确保技术术语保持专业。
学术研究
研究论文充满了领域特定词汇。智能上下文帮助 AI 理解你是在阅读生物学、物理学还是计算机科学的内容。
行业资讯
金融、医疗、法律 — 每个行业都有自己的语言。智能上下文会适应你正在阅读的任何内容。
学习新领域
探索新领域？智能上下文帮助翻译与该领域的术语保持一致，让学习更加顺畅。
未来规划 🔮
智能上下文翻译只是开始。我们正在探索：
- 🎯 自定义术语库 - 定义你自己的术语翻译
- 📊 上下文质量指示器 - 查看 AI 对文章的理解程度
- ⚡ 更快的上下文生成 - 更快速的文章分析
塑造未来！ 加入我们的 Discord，告诉我们你如何使用智能上下文翻译。你的反馈决定我们下一步做什么。
今天就开始智能翻译 🐸
高级品质、上下文感知的翻译 — 完全免费。这就是陪读蛙的与众不同。
- ✅ 在设置中启用智能上下文翻译
- ✅ 体验真正理解你内容的翻译
有问题或反馈？在 Discord 或 GitHub 找到我们。
阅读愉快！🐸
作者
MengXi
发布于
Tue Nov 25 2025
扩展版本
1.18.0