对比

陪读蛙 vs Language Reactor

两者都能免费给 YouTube 和 Netflix 加双语字幕。陪读蛙还能翻译视频周围的网页和任何选中的文字，支持 Chrome、Edge 和 Firefox，开源，存下来的生词按 FSRS 做成闪卡复习，Pro 每月 3 美元。

最后更新：2026年10月18日

两者都能在 YouTube 和 Netflix 的每句字幕下面加一行译文，而且这部分都免费。Language Reactor 在视频里和它自己的网页版里工作：点词、存词，在 PhrasePump 里练，或导出到 Anki。陪读蛙还能在 Edge 和 Firefox 上用，翻译播放器周围的网页和任何选中的文字，存下来的词按它自带的 FSRS 排期做成闪卡复习。开源，Pro 每月 3 美元。

YouTube、X 和 Netflix 双语字幕

打开一个有字幕的视频，点一下播放器里的陪读蛙按钮，每句字幕都带上译文，和视频同步。普通视频、Shorts、嵌在别的网站里的播放器、X 上发的视频、Netflix 的剧都可以，用免费的谷歌或微软翻译，也可以用你自己的 OpenAI、DeepSeek、Gemini 或本地模型。选中字幕里的一个词就能查、能存。

功能对比

	陪读蛙	Language Reactor
YouTube 双语字幕	✓（免费）	✓（免费）
Netflix 双语字幕	✓（免费）	✓（免费版用 Netflix 自带的字幕轨，机器翻译需要 Pro）
X（Twitter）上的视频	✓	官网功能列表里没有
没有字幕的视频	✓（AI 转写，Pro）	✓（Netflix 音轨和本地文件的语音识别，Pro）
网页双语对照翻译	✓（免费）	只能把文字导入它自己的阅读器
任意网页上的划词翻译	✓（免费）	官网功能列表里没有
点字幕里的词查词典	✓（选中即可）	✓（免费弹出词典）
AI 讲解生词和句子	✓（自定义 AI 指令，提示词自己写）	✓（Lexa AI 词典和 Aria 聊天，Pro 用更强的模型）
存词时连原句一起存	✓（笔记库：免费 10 条，Pro 起不限）	✓（免费版只能在 PhrasePump 里存，Pro 处处可存）
间隔重复复习	✓（内置 FSRS）	✓（PhrasePump 用例句练到期的词；Pro 可导出到 Anki）
接自己的 API key、Ollama 等本地模型	✓	官网功能列表里没有
开源	✓（GPL-3.0）	否
浏览器	Chrome、Edge、Firefox	Chrome；网页版手机能用

Language Reactor 的信息来自它的官网、Pro 介绍页和 Chrome 商店页面，核对于 2026 年 10 月。

陪读蛙多出来的

走出播放器

Language Reactor 的功能在 Netflix、YouTube 和它自己的网页版里，想读的文字要先导入进去。陪读蛙把同一套习惯直接带到任何网页上，就地用：

打开网页翻译，视频周围的文章、帖子、文档每段下面都有译文。
在任何地方选中一个词或一个长难句，运行 AI 指令：结合上下文的释义、语法拆解，或者任何你自己写的提示词。
一键存进笔记库。加上卡片模板，笔记就变成闪卡，FSRS 按你记住的程度安排每一次复习，不用导出。

谁适合用哪个

适合陪读蛙，如果你

用 Edge 或 Firefox，或者不止一个浏览器。
读的和看的一样多：文章、文档和 X，不只是 Netflix 和 YouTube。
想把存下的词做成自己设计的闪卡，按 FSRS 复习。
想用自己的 API key 或本地模型，也想看得到处理你网页的代码。

Language Reactor 可能更合适，如果你

主要看 Netflix，想要它多年积累的播放器工具：自动暂停、精确的播放控制，还有按语言整理的剧集和频道清单。
已经在用 Anki，想要带音频和截图的卡片直接导出。
想给 Netflix 的配音音轨或本地视频做语音识别字幕。
想要聊天练习和听力训练：它的 Aria 聊天机器人和 PhrasePump。

价格

	陪读蛙	Language Reactor
免费版	✓	✓
月付	Pro 3 美元，Ultra 7 美元	Pro 5.95 美元
年付	Pro 30 美元，Ultra 70 美元	Pro 39.95 美元，或每 3 个月 13.95 美元
试用	不需要，免费版没有时间限制	Pro 试用 14 天，不用绑卡