笔记库、字段、笔记与卡片
学习这一半是由四样东西搭起来的,一次查词是怎么变成可以复习的内容的。
笔记库是你陪读蛙账号里的一张表。你阅读时保存下来的东西都落进笔记库,你复习的所有内容也都由笔记库生成。
一共四样东西。前三样你配置一次,第四样自己出现。
字段
字段就是一个有名字、有类型的位置 —— 表里的一列。一个生词本通常有单词、释义、例句、段落翻译、难度这样的字段。
可选的类型有五种:
| 类型 | 存什么 |
|---|---|
Text | 任意文本,一个词到一整段 |
Number | 数字,小数位数可选 |
Checkbox | 是或否 |
Date | 一个日期 |
Select | 从你维护的选项列表里选一个 |
字段有两件事值得在设计笔记库之前就知道,因为它们事后都改不了:
- 字段的类型在创建时定下,之后不能改。 名字可以随时改,类型不行。要换类型,只能新建一个字段再删掉旧的。
- 第一个字段是主字段,不能删除。 扩展替你创建笔记库时,第一个填的就是它。
只有 Text 和 Number 字段能接收自定义 AI 指令的输出,另外三种是留给你自己填的。
界面上这五个类型名一直是英文的,不随界面语言变化;在笔记表格里,字段是以「列」的形式出现的。
笔记
一条笔记就是一行:每个字段一个值。从扩展保存一次会产生一条笔记,你也可以手动添加 —— AI 没给你的东西就这么记进去。
免费方案数的是笔记:所有笔记库合计 20 条。
卡片模板
卡片模板是一对文本 —— 正面和背面 —— 中间插着字段引用。模板回答的是这个问题:这张卡片在问什么,怎样才算记住了。
一个笔记库可以带多个模板。一个生词本可以有一个「给出单词、问释义」的模板,再有一个「给出挖掉单词的例句」的模板。
卡片
一张卡片就是一条笔记透过一个模板看到的样子。卡片不用你创建,陪读蛙会生成:加一条笔记,它按现有的每个模板各得到一张卡片;加一个模板,它按现有的每条笔记各得到一张卡片。
复习计划也长在卡片上。到期时间、记忆状态、看过几次、忘掉几次,都属于卡片,不属于笔记。
它们怎么串起来
笔记库
├── 字段 单词 · 释义 · 例句 · 难度
├── 笔记 每次保存一行
└── 卡片模板 正面:单词 背面:释义
↓
卡片 = 笔记 × 模板 ← 复习计划长在这里这个结构带来两个结果,你以后遇到的大部分「奇怪现象」都由它们解释:
- 改一条笔记,由它生成的每张卡片都会跟着变。 卡片下次出现时显示的是新内容,复习计划不动。复习途中也可以改。
- 删一个模板,会连带删掉它生成的卡片,以及这些卡片的复习记录。 笔记还在。在同一批笔记上重建模板,每张卡片都从新卡开始。
同一条笔记的多张卡片不会挤在同一天。如果一条笔记有三张卡片,你今天只会见到其中一张,另外两张让位 —— 刚查过的一个词不会立刻变成连着的三道题。
