No todo lo que tienes que leer está en una página web. A veces es un artículo que te han enviado, una especificación de 60 páginas o un manual en un idioma que no lees. Si lo pegas en un traductor párrafo a párrafo, pierdes las fórmulas, las tablas se desordenan y no hay forma de comparar una frase con el original.
La traducción de PDF ya está disponible para todas las cuentas de Read Frog. Sube un PDF a readfrog.app y la IA integrada traduce el documento entero. El texto pasa a tu idioma; las fórmulas, las tablas y las figuras se quedan donde estaban. Léelo junto al original en línea y luego descárgalo.
Míralo en 40 segundos:
Traducción de PDF
Documentos enteros, con fórmulas y tablas en su lugar
Tres pasos, sin instalar nada
- Sube tus PDF. Arrástralos a la página de traducción de PDF o elígelos en tu ordenador: hasta 100 páginas y 50 MB cada uno, y hasta 10 a la vez.
- Elige un idioma y un modelo. Hay 13 idiomas de destino, y el idioma del PDF se detecta solo. La IA integrada funciona desde el primer momento, y Ultra añade la IA integrada avanzada.
- Léelo y luego descárgalo. La traducción suele empezar en un minuto aproximadamente y después tarda unos 10 segundos por página. Cuando termina, se abre junto al original en la propia página.
La traducción se hace en nuestros servidores, así que puedes cerrar la pestaña y abrirla más tarde desde tu historial de traducciones. Un lote se traduce un PDF tras otro, y cada uno se puede leer en cuanto está listo.
El diseño se queda como estaba
Solo cambian las palabras. Fíjate en la portada: una página de un artículo en inglés junto a su traducción al español, con las curvas de pérdida, la tabla de resultados y la ecuación (2) en el mismo sitio a ambos lados.
- Las fórmulas se conservan tal cual.
- Las tablas se traducen celda por celda, y los números no se mueven.
- Las figuras se quedan en su página, con los pies de figura traducidos.
- Los títulos y las columnas mantienen su sitio, así que la página 12 de la traducción es la página 12 del original.
Una página muy compleja puede quedar ligeramente desajustada. Si encuentras alguna, avísanos con Informar de un problema en la página de la traducción.
Una traducción, dos versiones
Cada traducción te da las dos:
| Versión | Qué obtienes | Ideal para |
|---|---|---|
| Junto al original | Cada página original junto a su traducción | Leer con calma y comparar una frase con el original |
| Solo la traducción | Las páginas y el diseño del original, en tu idioma | Leer por sí sola, imprimir, compartir |
Eliges al descargar, no antes. En un lote, Descargar todo reúne todos los PDF terminados en un ZIP.
Pruébala gratis
| Plan | Traducción de PDF |
|---|---|
| Gratis | Una traducción gratuita: cualquier PDF de hasta 100 páginas, para leerlo entero en línea. Para descargarlo necesitas Pro |
| Pro | Unas 1000 páginas al mes, hasta 10 PDF a la vez y las dos versiones para descargar |
| Ultra | Unas 4000 páginas al mes, y la IA integrada avanzada |
Pro y Ultra traducen con la cuota semanal de IA integrada que ya incluye el plan, y los PDF más largos gastan más. La cuota que no gastes en PDF sigue sirviendo para traducir páginas web y subtítulos. Consulta los planes en Precios.
No hay que configurar ninguna clave de API, y tampoco puedes usar la tuya. Un PDF puede tardar varios minutos en nuestros servidores, así que tu clave tendría que guardarse allí, y un servidor que guarda las claves de todos está a una brecha de filtrarlas todas. Por eso nuestro backend no acepta claves de los usuarios y la traducción de PDF siempre usa la IA integrada.
Pensada para estos PDF
Sirve cualquier PDF cuyo texto se pueda seleccionar. Estos son los más habituales:
- Artículos científicos, para leerlos junto al original con las fórmulas y las referencias como estaban.
- Documentación técnica, especificaciones y documentación para desarrolladores con las tablas y los diagramas en su sitio.
- Informes y libros blancos, largos y llenos de gráficos, con el diseño en orden.
- Manuales de producto, para cotejarlos con el original página a página.
Los escaneos, y los PDF cuyas páginas son imágenes, todavía no se pueden traducir. Un PDF que ya es una traducción también se rechaza: sube el original.
Tus archivos
Tu PDF solo se usa para esta traducción. Se elimina un día después de que termine la traducción, y las traducciones a los 7 días. También puedes eliminarlas antes desde tu historial.
13 idiomas
Traduce al inglés, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, francés, alemán, español, portugués, italiano, ruso, vietnamita o turco.
Traduce un PDF ahora
A los pocos minutos de subirlo, podrás leerlo en línea junto al original.
Quiero traducir páginas web y vídeos