微軟不再提供免費介面,陪讀蛙服務頂上

微軟翻譯介面已經失效。能連上 Google 的使用者可以繼續免費使用 Google 翻譯;連不上的使用者,1.55.0 開放內建 AI 翻譯的搶先體驗。

返回

發生了什麼

如果你最近翻譯時遇到 Failed to refresh Microsoft token: 404 這類錯誤,那不是你這邊的問題,你的設定完全沒有毛病。

陪讀蛙的「微軟翻譯」一直依賴微軟為 Edge 瀏覽器翻譯所公開的一個免費權杖介面。現在這個介面不再向我們發放權杖,因此每一次請求都會在真正抵達翻譯服務之前就失敗。

微軟沒有告知原因,我們也不想憑空猜測——最有可能是他們那邊的政策調整。可以確定的是,這不是陪讀蛙能從內部修好的問題:沒有可以補上的金鑰,也沒有可以打開的開關。

所以這篇文章想談的是「接下來用什麼」——先從零成本、十秒就能搞定的那個說起。

一句話版本:能連上 Google,就切到 Google 翻譯;連不上的話,1.55.0 開放內建 AI搶先體驗——不需要 API Key,不需要任何設定,登入即可使用。

👉 申請搶先體驗


能連上 Google:切到 Google 翻譯

Google 翻譯依然免費,依然不需要帳號和 API Key,也完全沒有受這次變動影響。對大部分使用者來說,這就是全部的解法了。

打開陪讀蛙的彈出視窗,找到 提供商 那一欄,把翻譯的提供商改成 Google Translate

陪讀蛙彈出視窗中打開的網頁翻譯提供商列表,Google Translate 已選中,就在 Microsoft Translator 下方

你的目標語言、樣式、網站規則等等都不會變,變的只是背後跑翻譯的那個引擎。


連不上 Google:內建 AI

不是所有人都能順暢連上 Google 的伺服器。過去很長一段時間裡,微軟翻譯就是這部分讀者的答案——現在它沒了。讓這些使用者「什麼都用不了」,是我們不能接受的結果。

所以陪讀蛙 1.55.0 把內建 AI 開放給了網頁翻譯,模型這一層由我們來負責:

以前用內建 AI
API Key想用 AI 翻譯就必須自己設定不需要
設定選提供商、貼金鑰、挑模型選中內建 AI 就好
品質機器翻譯,一句一句地翻大型語言模型會讀完整段再翻

因為它是大型語言模型而不是基於片語的翻譯引擎,那些最容易讓機器翻譯翻車的地方它處理得更好:需要靠上文才能確定的代名詞、必須前後一致的專業術語,以及不該把一則隨口的貼文翻成新聞稿的語氣。

1.55.0 以搶先體驗的形式開放

我們會分批開通,而不是一次全量放開——先跟一小批使用者把品質和成本跑順,把問題解掉,再讓它覆蓋到所有人。

想先用上? 填一下搶先體驗申請,我們會在下一批為你開通。


關於額度,我們把話說在前面

下面這部分,我們寧願直接講清楚,也不想讓你自己撞上去才發現。

內建 AI 需要登入後才能使用。 這不是為了收集帳號——一個不需要登入的 AI 介面,用不了幾天就會被有心人士盯上,幾個腳本就能在早上把一整天的容量刷乾,最後被擋在外面的是真正在讀東西的人。登入這一步,是我們目前能找到的、對一般使用者打擾最小的一道防線。

除此之外,每一次內建 AI 翻譯,對我們來說都是實實在在的成本。不是可以忽略不計的零頭,而是隨著每位讀者翻譯的每個頁面持續累加的開銷。我們當然希望能無限量供應,但確實做不到;假裝可以,只會讓你在毫無預警的時候撞上牆。

所以免費額度是我們刻意保持克制的:

  • 登入後:每天都有免費額度,日常閱讀夠用。
  • Ultra 會員:額度大幅提升,足以把內建 AI 當成日常主力來用。

具體數字我們會在內建 AI 開放時一併公布,不會讓你先用上、再撞到一堵沒說過的牆。

如果陪讀蛙每天都在幫你省時間,訂閱會員就是維持這些伺服器運轉最直接的方式,也是對這個專案最實在的支持。但它是一個選擇,不是一道收費閘門——下面這些依然全部免費。


我們沒有拿走你任何東西

這一點我們想說得非常明確,因為「免費服務變收費」是很多人被傷過的劇本,而這裡發生的並不是那回事。

  • 愛折騰的使用者,可以繼續用自己的 API Key,我們不設任何限制。 無論是 OpenAI、Gemini、DeepSeek、Claude、SiliconFlow、OpenRouter,還是陪讀蛙支援的 30 多家提供商中的任何一家,陪讀蛙都不會對它計量或抽成。而如果你不想折騰提供商、金鑰和模型名稱,內建 AI 就是為你準備的。
  • Google 翻譯、DeepL、DeepLX 一切照舊。
  • 本地模型照常可用,Ollama 和 LM Studio 完全跑在你自己的電腦上。
  • 陪讀蛙依然開源,整個擴充功能依然免費安裝、免費使用。

內建 AI 是為那些已經沒有合適選項的讀者補上的,它沒有取代掉任何東西。


現在可以做什麼

  1. 先提交搶先體驗申請。 1.55.0 還沒有正式發布,內建 AI 會隨它一起開放;我們分批開通,名額有限,早一點提交也就排得前面一些——點這裡填寫申請
  2. 這一步不用等。 如果你能連上 Google,現在就可以打開彈出視窗,把 提供商 裡的翻譯改成 Google Translate,翻譯立刻就恢復了。
  3. 等 1.55.0 推送到你的瀏覽器之後,登入陪讀蛙帳號,在同一個地方把翻譯提供商切換成 內建 AI
  4. 愛折騰?你依然可以用自己的 API Key。不想折騰?等 1.55.0 上線之後,Ultra 會員能讓內建 AI 用得足夠放開,也是最能幫我們把服務撐下去的方式。

謝謝你在這個我們並不情願的變動裡,仍然選擇留下來。切換之後如果還有問題,歡迎來 Discord 找我們,或者到意見回饋中心開一張工單——每一則我們都會看。

作者

陪讀蛙團隊

發佈於

2026年8月03日週一

擴充版本

1.44.0