整頁與段落翻譯

翻譯頁面

使用懸浮按鈕、彈出視窗中的 翻譯 操作或已設定的整頁快速鍵翻譯目前頁面。下面這些設定都在 設定 → 翻譯 → 網頁翻譯 裡。

在基礎一節裡，翻譯模式用來選擇雙語對照（同時保留原文和譯文）或僅譯文（頁面更簡潔），翻譯範圍用來選擇只翻譯主要內容還是頁面上的所有內容。

擴充功能會保留原頁面，因此無需重新整理即可再次切換模式。動態頁面會在新內容出現時繼續翻譯；網站或網站規則明確排除的內容不會被翻譯。

翻譯段落

想一次只翻一段，開啟懸停翻譯 —— 開關在本頁，但按住哪個鍵是在快速鍵頁面選的。想翻譯選取的片語，用工具列的翻譯按鈕或右鍵選單，見觸發入口。來源語言和目標語言來自擴充功能設定，翻譯不同語言的頁面前請先修改它們。

自動行為、請求控制、批次處理和語言跳過請參閱翻譯控制；網站層級版面或 selector 例外請參閱網站控制與網站規則。

AI 智慧上下文

AI 智慧上下文會把頁面上下文總結出來，隨每個段落一起送出，讓模型兩次遇到同一個人名、代名詞或術語時給出一致的處理。它需要 LLM 服務商，代價是多一次模型呼叫、一些延遲和 token。這份摘要會被快取並在整頁內重複使用。

技術文章和小說建議開啟 —— 孤立的段落會丟掉指代關係。簡單頁面、或者額度很緊的服務商上建議關掉，因為它送出的內容明顯多於段落本身。

提示詞

送給模型的文字是一段你可以取代的提示詞。網頁翻譯和影片字幕各有獨立的提示詞清單。兩個欄位和內建模板見自訂提示詞，每個 {{placeholder}} 會被取代成什麼見提示詞變數，模型回傳之後發生了什麼見一次請求是怎麼拼出來的。

快取

翻譯過的段落會被快取，再造訪一次不產生任何費用。清除快取會丟棄已存的網頁譯文和智慧上下文摘要，不影響服務商、提示詞或任何其他設定。

編輯提示詞本身也有同樣的效果，因為拼好的完整提示詞就是快取的 key —— 下次閱讀會重新請求全部內容。如果只有某一個網站不對勁，先看網站控制與網站規則，不要一上來就清空全部快取。