有些要讀的東西，從來不在網頁上：別人寄來的一篇論文、一份 60 頁的規格說明、一本看不懂的外文手冊。一段一段複製到翻譯工具裡，公式沒了，表格亂了，想對照原文看一句話，也找不到它在哪裡。
PDF 翻譯現已向所有陪讀蛙帳號開放。 在 readfrog.app 上傳 PDF，內建 AI 會把整份文件翻完：文字換成你的語言，公式、表格和圖片留在原來的位置。翻完先在線上對照著讀，再下載。
PDF 翻譯
整份翻譯，公式、表格留在原位
三步翻完，不用安裝軟體
- 上傳 PDF。 拖進 PDF 翻譯頁面，或是從電腦裡選：每個最多 100 頁、50 MB，一次最多 10 個。
- 選擇譯文語言和模型。 有 13 種譯文語言，原文的語言會自動辨識。內建 AI 直接就能用，Ultra 還可以換成進階內建 AI。
- 線上預覽，再下載。 翻譯通常 1 分鐘左右開始，之後大約每頁 10 秒。翻完會直接在頁面裡以雙語對照開啟。
翻譯在我們的伺服器上進行，可以關掉頁面，稍後在翻譯紀錄裡開啟。一批 PDF 會一個接一個地翻，每翻完一個就能先讀。
版面留在原來的位置
變的只有文字。看看封面：一篇英文論文的一頁，旁邊是它的繁體中文譯文，損失曲線、結果表格和式 (2) 在兩邊的位置一模一樣。
- 公式 原樣保留。
- 表格 逐格翻譯，數字不動。
- 圖片 留在原頁，圖說會翻譯。
- 標題和分欄 都在原處，所以譯文的第 12 頁，就是原文的第 12 頁。
版面特別複雜的頁面偶爾會有偏差。遇到了，可以在預覽頁點 回報問題 告訴我們。
一次翻譯，兩個版本
每次翻譯都會同時產生這兩個版本：
| 版本 | 你會得到 | 適合 |
|---|---|---|
| 雙語對照 | 原文頁和譯文頁左右並排 | 細讀，逐句對照原文 |
| 僅譯文 | 頁數和版面跟原檔案一樣，文字換成譯文 | 單獨閱讀、列印、分享 |
下載時再選，不用事先決定。一批 PDF 可以點 全部下載，打包成一個 ZIP。
免費試用
| 方案 | PDF 翻譯 |
|---|---|
| 免費 | 1 次免費翻譯：100 頁以內的 PDF 都可以，能在線上預覽全文；下載需要 Pro |
| Pro | 每月約一千頁，一次最多 10 個 PDF，兩個版本都能下載 |
| Ultra | 每月約四千頁，還可以用進階內建 AI |
Pro 和 Ultra 用方案內含的每週內建 AI 額度來翻譯，頁數越多用得越多。沒花在 PDF 上的額度，一樣可以用於網頁翻譯和字幕翻譯。方案詳情請見 定價。
不用設定 API Key，也不能用自己的 Key。一份 PDF 在我們的伺服器上可能要處理好幾分鐘，用你的 Key 就代表要把它存在伺服器上；而存著所有人 Key 的伺服器，只要出一次漏洞，就會一起外洩。所以我們的後端不接收任何使用者的 Key，PDF 翻譯一律使用內建 AI。
適合這些 PDF
能選取文字的 PDF 都可以翻，下面這些最常見：
- 學術論文，雙語對照讀文獻，公式和參考文獻維持原樣。
- 技術文件，規格說明和開發文件，表格和示意圖留在原處。
- 報告和白皮書，圖表很多的長報告，翻完版面不亂。
- 產品手冊，按照原本的頁碼逐頁對照。
掃描檔，以及整頁都是圖片的 PDF，暫時還無法翻譯。已經是譯文的 PDF 也會被拒絕，請上傳原文。
你的檔案
上傳的 PDF 只用來完成這次翻譯。原檔案在翻譯結束一天後刪除，譯文保留 7 天，你也可以隨時在翻譯紀錄裡刪掉。
13 種譯文語言
可以翻譯成英文、簡體中文、繁體中文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、越南文和土耳其文。
現在就翻譯一份 PDF
上傳之後幾分鐘，就能線上對照著讀。
我想翻譯網頁和影片