Karşılaştırma
Read Frog vs Language Reactor
İkisi de YouTube ve Netflix'e ücretsiz çift altyazı ekler. Read Frog ayrıca sayfaları ve seçtiğiniz metni çevirir, üç tarayıcıda çalışır, açık kaynaktır; Pro ayda $3.
Son güncelleme: 18 Ekim 2026
İkisi de her YouTube ve Netflix altyazısının altına bir çeviri koyar ve ikisinde de bu kısım ücretsizdir. Language Reactor videonun içinde ve kendi web uygulamasında çalışır: bir kelimeye tıklayın, kaydedin, PhrasePump'ta çalışın ya da Anki'ye aktarın. Read Frog ise Edge ve Firefox'ta da çalışır, oynatıcının çevresindeki sayfayı ve seçtiğiniz her şeyi çevirir, kaydettiğiniz kelimeleri kendi FSRS planıyla bilgi kartı olarak tekrar ettirir. Açık kaynak; Pro ayda $3.
YouTube, X ve Netflix'te çift dilli altyazı
Altyazılı bir video açın, oynatıcıdaki Read Frog düğmesine tıklayın; her satır çevirisiyle birlikte, videoyla eşzamanlı görünür. Normal videolarda, Shorts'ta ve gömülü oynatıcılarda, X'e gönderilen videolarda ve Netflix'te çalışır; ücretsiz Google ya da Microsoft çevirisiyle veya kendi OpenAI, DeepSeek, Gemini ya da yerel modelinizle. Altyazıdaki bir kelimeyi seçip arayın ve kaydedin.
Özellik karşılaştırması
 Read Frog | Language Reactor | |
|---|---|---|
| YouTube'da çift dilli altyazı | ✓ücretsiz | ✓ücretsiz |
| Netflix'te çift dilli altyazı | ✓ücretsiz | ✓Netflix'in kendi altyazı parçalarıyla ücretsiz; makine çevirisi Pro gerektirir |
| X (Twitter) videoları | ✓ | Özellik listesinde yok |
| Altyazısız videolar için altyazı | ✓yapay zekâ ile yazıya dökme, Pro | ✓Netflix ses parçaları ve yerel dosyalar için konuşma tanıma, Pro |
| Çift dilli web sayfası çevirisi | ✓ücretsiz | Bunun yerine metni kendi okuyucusuna aktarır |
| Her sayfada seçim çevirisi | ✓ücretsiz | Özellik listesinde yok |
| Altyazıdaki kelime için sözlük | ✓seçmeniz yeter | ✓ücretsiz açılır sözlük |
| Kelime ve cümlelerin yapay zekâ ile açıklanması | ✓Özel yapay zekâ eylemleri, kendi istemlerinizle | ✓Lexa yapay zekâ sözlüğü ve Aria sohbeti; Pro'da daha güçlü bir model |
| Kelimeleri cümlesiyle birlikte kaydetme | ✓Notebase: 10 not ücretsiz, Pro'dan itibaren sınırsız | ✓PhrasePump'ta ücretsiz; Pro'da her yerde |
| Aralıklı tekrar | ✓FSRS, yerleşik | ✓PhrasePump tekrarı gelen kelimeleri cümlelerle çalıştırır; Anki'ye aktarma Pro'da |
| Kendi API anahtarınız ya da Ollama gibi yerel modeller | ✓ | Özellik listesinde yok |
| Açık kaynak | ✓GPL-3.0 | Hayır |
| Tarayıcılar | Chrome, Edge, Firefox | Chrome; web uygulaması telefonda çalışır |
Language Reactor'ın bilgileri web sitesinden, Pro sayfasından ve Chrome Web Store sayfasından alınmıştır; Ekim 2026'da kontrol edildi.
Read Frog'un eklediği
Oynatıcının ötesinde
Language Reactor'ın araçları Netflix, YouTube ve okumak istediğiniz metni içe aktardığınız kendi web uygulamasının içinde yaşar. Read Frog aynı alışkanlığı her sayfaya, olduğu yerde taşır:
- Sayfa çevirisini açın; videonun çevresindeki makale, tartışma dizisi ya da dokümantasyon her paragrafın yanında çevirisiyle okunur.
- Herhangi bir yerde bir kelime veya uzun bir cümle seçip bir yapay zekâ eylemi çalıştırın: bağlam içinde tanım, dilbilgisi çözümlemesi ya da kendi yazdığınız herhangi bir istem.
- Tek tıkla Notebase'e kaydedin. Bir kart şablonu ekleyin; notlarınız, FSRS'in her birini ne kadar iyi hatırladığınıza göre planladığı bilgi kartlarına dönüşsün. Dışa aktarma adımı yok.
Hangisi kime göre
Fiyatlandırma
| Read Frog | Language Reactor | |
|---|---|---|
| Ücretsiz plan | ✓ | ✓ |
| Aylık | Pro: $3. Ultra: $7 | Pro: $5,95 |
| Yıllık | Pro: $30. Ultra: $70 | Pro: $39,95 ya da üç ayda bir $13,95 |
| Deneme | Gerekmez: ücretsiz planın süre sınırı yok | 14 günlük Pro denemesi, kart gerekmez |
Language Reactor'ın fiyatları, Ekim 2026'da ödeme sayfasında görünen, vergi dahil ABD fiyatlarıdır; diğer ülkelerde yerel bir fiyat görünür. Her Read Frog planının neleri içerdiğini fiyatlandırma sayfasında görebilirsiniz.
Language Reactor'dan geçiş
- 1
Read Frog'u yükleyin
Kurulum sayfasındaki adımları izleyin. İki eklenti de açıkken bir videoda iki altyazı katmanı oluşabilir; bu yüzden altyazıları yalnızca birinde açın.
- 2
Altyazıları açın
Altyazılı bir YouTube videosu açın, oynatıcının denetim çubuğundaki Read Frog düğmesine tıklayın ve altyazı çevirisini açın. Ayarlar Video Altyazıları sayfasında anlatılıyor.
- 3
Kaydedin ve tekrar edin
Altyazıda bir kelime seçin, bir yapay zekâ eylemi çalıştırın ve sonucu bir Notebase'e kaydedin. Bir kart şablonu ekleyin, tekrar planı başlasın.
Kullanıcılar ne diyor
YouTube'da anime ve Japon vlogger'ları izliyorum; Read Frog'u bulmak yeni bir kıta keşfetmek gibiydi! Fansub kalitesinde bir deneyim: Gemini konuşma dilinde atlanan öğeleri tamamlamakta harika, altyazılar son derece doğal — kaskatı makine çevirisine elveda!
Yalnızca sürükleyici çeviri yapmakla kalmıyor; yapay zekâ kelime kelime, cümle cümle eşlik ederek açıklıyor. Dil öğrenimi zahmetsizce bir üst seviyeye çıkıyor.
Sayfaları çevirebilir, makalenin ana içeriğini çıkarabilir, kelimeler ve cümleler için ayrıntılı açıklamalar sunabilir.
Sıkça Sorulan Sorular
Daha fazla sorunuz varsa lütfen bize ulaşın.
Eklentisi yalnızca Chrome Web Store'da listeleniyor. Read Frog ise Chrome Web Store, Microsoft Edge Add-ons ve Firefox Add-ons'ta var; bkz. Kurulum.
Web sayfası çevirisi, seçim çevirisi, YouTube altyazı çevirisi, yapay zekâ ile sözlük araması ve kendi API anahtarınızı kullanmak tamamen ücretsizdir. Ücretsiz plan 10 not tutar ve bilgi kartı tekrarını sınırlar; Pro'dan itibaren not ve tekrar sınırsızdır, ayda 300 dakika yapay zekâ video altyazısı da dahildir.
Evet. Read Frog, Netflix'in kendi altyazı parçalarından birini ücretsiz Google ya da Microsoft çevirisiyle veya kendi modelinizle dilinize çevirir.
Evet. Bir videoya iki kez altyazı eklenmemesi için her sitede altyazıları yalnızca birinde açın.
Bir Notebase istediğiniz zaman CSV olarak dışa aktarılabilir. Language Reactor'ın kayıtlı öğeleri için bir içe aktarıcı yok.