Перевод ввода
Напишите сообщение на своём языке, трижды нажмите пробел — и в поле окажется перевод.
Перевод ввода работает с текстом, который вы пишете, а не читаете. Вы набираете ответ на том языке, на котором думаете, вызываете перевод — и черновик в поле заменяется своим переводом, ещё до того, как вы нажали «отправить».
Откройте Настройки → Перевод → Перевод ввода.
Срабатывание
Нажмите пробел три раза подряд в любом текстовом поле. Клавиши фиксированы; единственное, что вы задаёте, — насколько близко друг к другу должны попасть нажатия.
Порог срабатывания — это максимальный разрыв между двумя нажатиями, в миллисекундах. По умолчанию 300, поле принимает от 100 до 1000. Увеличьте его, если срабатывание вас всё время не ловит, уменьшите, если оно срабатывает, пока вы ещё набираете обычное предложение.
Пока запрос в пути, у правого края поля появляется индикатор. Пробелы в конце, которые вы набрали, удаляются заранее, поэтому до перевода они не доходят.
Перевода ввода нет на странице Горячие клавиши, потому что записывать там нечего — три пробела и есть всё срабатывание.
С какого языка на какой
Строка Пара языков задаёт, с какого языка читается набранный текст и на каком он возвращается. Каждая из сторон может быть фиксированным языком, а может следовать за языками, с которыми вы переводите страницы:
| Вариант | Во что разворачивается |
|---|---|
| Целевой язык перевода | Ваш язык перевода из Предпочтений |
| Исходный язык страницы | Ваш исходный язык из Предпочтений, включая auto |
| Конкретный язык | Именно этот язык, что бы ни было в настройках страниц |
Из коробки пара читает набранный текст как ваш целевой язык и выдаёт его на вашем исходном — вы печатаете на том языке, на котором читаете переводы, и получаете тот язык, на котором говорит веб. Большинству нужно именно это направление; если у вас иначе — разверните его.
Менять направление каждый раз переворачивает пару при каждом срабатывании, поэтому второе срабатывание в том же поле возвращает текст на язык, на котором вы печатали. Стрелка между двумя селекторами меняет форму, показывая, в каком вы режиме.
Куда он достаёт, а куда нет
Он работает в обычных полях <input> и <textarea>, а также в contenteditable-полях, которыми пользуются редакторы форматированного текста. Поля пароля намеренно пропускаются, поэтому то, что вы там набираете, никуда не уходит.
Ctrl/⌘ + Z возвращает ваш исходный черновик — замена вписывается как обычная правка, а не как сброс поля.
Если вы продолжаете печатать, пока перевод в пути, результат отбрасывается, а не вставляется поверх более нового текста.
Некоторые редакторы рисуют текст на canvas, а не в редактируемом элементе. Там нечего читать и нечего заменять, поэтому срабатывание в них не делает вообще ничего — ни индикатора, ни ошибки.
Провайдер и охват
Провайдер назначается в Настройки → API-провайдеры, в списке функций, а не на этой странице. Справиться может любой провайдер перевода, включая чистые сервисы перевода; см. Настройку провайдеров и API Key.
Глоссарий едет только вместе с LLM-провайдером. Если ваши термины важны в том, что вы пишете, ставьте на перевод ввода LLM, а не Google или Microsoft Translator.
Перевод ввода подчиняется Контролю сайтов: на сайте, где Read Frog не работает, срабатывание ничего не делает. В отличие от плавающей кнопки и панели выделения, своего списка по сайтам у него нет.