Введение
Read Frog переводит то, что вы читаете, а затем превращает самое важное в материал для изучения.
Read Frog — расширение для браузера с открытым исходным кодом для чтения на языке, который вы ещё учите. Он показывает перевод рядом с оригиналом, поэтому вы читаете исходный текст и сверяетесь с переводом только тогда, когда это нужно.
Две половины
Расширение отвечает за чтение. Оно переводит страницы целиком, отдельные абзацы, выделенный текст, то, что вы набираете, и субтитры YouTube. Оно умеет читать вслух, поддерживает единообразие терминов с помощью Глоссария и выполняет ваши собственные Пользовательские действия ИИ над любым выделением.
Веб-приложение на readfrog.app отвечает за обучение. Слова и объяснения, сохранённые из расширения, попадают в Notebase, где вы превращаете их в карточки и повторяете по расписанию. Ещё можно дать ИИ-ассистенту доступ к своим заметкам через MCP.
Вторая половина не обязательна. Многие устанавливают только расширение, настраивают одного провайдера и никогда не входят в аккаунт — перевод полностью работает без него.
С чего начать
Установите расширение и добавьте провайдера. Google Translate и Microsoft Translator работают сразу, без ключа.
Прочитайте Перевод страницы и абзаца про повседневные настройки: двуязычный режим или только перевод, что считается содержимым страницы и горячая клавиша.
Дальше добавляйте только то, что вам действительно нужно: Видеосубтитры для YouTube, Глоссарий для терминов, которые модель постоянно переводит неверно, или Пользовательские промпты, если хочется изменить стиль перевода.
Открытый исходный код и сообщество
Read Frog — проект с открытым исходным кодом. Сообщения об ошибках, правила сайтов и pull request'ы приветствуются.
Заходите в Discord за помощью и обсуждениями, а чтобы поработать над самим расширением, смотрите Руководство по вкладу.