Read Frog

Notebase, trường, ghi chú và thẻ

Bốn thành phần dựng nên nửa học tập của Read Frog, và một lần tra từ đã lưu trở thành thứ bạn ôn tập ra sao.

Một notebase là một bảng nằm trong tài khoản Read Frog của bạn. Mọi thứ bạn lưu trong lúc đọc đều rơi vào một notebase, và mọi thứ bạn ôn tập đều được sinh ra từ một notebase.

Có bốn thành phần. Ba thành phần đầu bạn thiết lập một lần; thành phần thứ tư tự xuất hiện.

Trường

Một trường là một ô có tên và có kiểu — một cột của bảng. Một notebase từ vựng thường có các trường như Thuật ngữ, Định nghĩa, Câu ví dụ, Bản dịch đoạn văn và Độ khó.

Có năm kiểu:

KiểuChứa gì
TextVăn bản bất kỳ, từ một từ đến cả một đoạn
NumberMột số, với số chữ số thập phân do bạn chọn
CheckboxĐúng hoặc sai
DateMột ngày
SelectMột lựa chọn từ danh sách do bạn tự quản lý

Có hai điều về trường đáng biết trước khi bạn thiết kế một notebase, vì sau đó không điều nào sửa lại được:

  • Kiểu của một trường được chốt ngay khi bạn tạo nó. Bạn có thể đổi tên trường về sau, nhưng không đổi được kiểu. Muốn đổi kiểu thì thêm một trường mới rồi xóa trường cũ.
  • Trường đầu tiên là trường chính và không thể xóa. Đây cũng là trường mà tiện ích điền trước nhất khi nó tạo notebase giúp bạn.

Chỉ trường Text và Number mới nhận được đầu ra từ một Hành động AI tùy chỉnh. Ba kiểu còn lại dành cho những gì bạn tự điền.

Ghi chú

Một ghi chú là một hàng: mỗi trường một giá trị. Một lần lưu từ tiện ích sinh ra một ghi chú, và ghi chú cũng là thứ bạn tự thêm bằng tay khi muốn giữ lại điều gì đó mà AI không đưa cho bạn.

Ghi chú là đơn vị mà gói miễn phí đếm — tổng cộng 20 ghi chú trên tất cả các notebase.

Mẫu thẻ

Một mẫu thẻ là một cặp khuôn văn bản, Mặt trước và Mặt sau, có các tham chiếu trường chèn vào trong. Mẫu thẻ chính là câu trả lời cho "tôi đang được hỏi gì, và thế nào là đã nhớ được".

Một notebase có thể mang nhiều mẫu thẻ. Một notebase từ vựng có thể có một mẫu hiện thuật ngữ rồi hỏi định nghĩa, và một mẫu khác hiện câu ví dụ đã bỏ trống chỗ của thuật ngữ.

Thẻ

Một tấm thẻ là một ghi chú nhìn qua một mẫu thẻ. Bạn không bao giờ phải tạo thẻ; Read Frog sinh ra chúng. Thêm một ghi chú, nó nhận một tấm thẻ cho mỗi mẫu thẻ đang có. Thêm một mẫu thẻ, nó nhận một tấm thẻ cho mỗi ghi chú đang có.

Lịch ôn tập cũng sống trên thẻ. Ngày đến hạn, trạng thái ghi nhớ, số lần bạn đã gặp nó và số lần bạn đã quên nó — tất cả đều thuộc về thẻ, không thuộc về ghi chú.

Chúng khớp với nhau thế nào

notebase
├── fields          Term · Definition · Example · Difficulty
├── notes           one row per saved lookup
└── card templates  Front: Term      Back: Definition
                    ↓
                    cards = note × template   ← the schedule lives here

Hình dạng đó dẫn tới hai hệ quả, và chúng giải thích phần lớn những điều khiến bạn bất ngờ về sau:

  • Sửa một ghi chú sẽ thay đổi mọi tấm thẻ dựng từ nó. Lần tới thẻ xuất hiện, nó hiện nội dung mới, còn lịch ôn tập thì không bị đụng tới. Bạn làm được việc này ngay giữa phiên ôn tập.
  • Xóa một mẫu thẻ sẽ xóa những tấm thẻ của nó, kéo theo cả lịch sử ôn tập của chúng. Ghi chú vẫn còn. Một mẫu thẻ mới dựng trên chính những ghi chú đó sẽ bắt đầu lại mọi tấm thẻ từ đầu.

Các thẻ sinh ra từ cùng một ghi chú không dồn vào một ngày. Nếu một ghi chú có ba tấm thẻ, hôm nay bạn chỉ gặp một tấm, hai tấm còn lại nhường chỗ — một từ bạn vừa tra sẽ không biến thành ba câu hỏi liền nhau.

Đi tiếp từ đây

On this page

TrườngGhi chúMẫu thẻThẻChúng khớp với nhau thế nàoĐi tiếp từ đây