Cuenta y planes
Qué añade iniciar sesión, cómo funciona la asignación de IA integrada y qué desbloquea un plan de pago.
Traducir no necesita cuenta. Instala la extensión, elige un proveedor y lee: nada de esta página es imprescindible para eso.
La cuenta existe para las partes que tienen que vivir en un servidor: tu Notebase, tu calendario de repaso, tus estadísticas y todo aquello a lo que un asistente llega por MCP.
Qué añade tener cuenta
| Sin cuenta | Con la sesión iniciada | |
|---|---|---|
| Traducción de página, de selección, de entrada y de subtítulos | Sí | Sí |
| Tus propias claves de API | Sí | Sí |
| Glosario, prompts personalizados, CSS personalizado | Sí | Sí |
| IA integrada, para las Acciones de IA personalizadas | Una asignación diaria corta | Una asignación diaria mayor |
| Notebase, plantillas de tarjeta, repaso, estadísticas | No | Sí |
| Subtítulos con IA para vídeos sin subtítulos | No | Solo Pro y Ultra |
| MCP | No | Límite diario salvo Ultra |
Todo lo de las tres primeras filas se guarda en el perfil de tu navegador, y por eso funciona sin sesión, y por eso tampoco te sigue a otro ordenador si no lo sincronizas tú. Consulta Configuración, sincronización y copias.
La asignación de IA integrada
Read Frog trae dos proveedores propios —Built-in AI y Advanced Built-in AI, el segundo con un modelo más potente y solo incluido en Ultra—. Los dos gastan de una asignación en lugar de una clave de API tuya.
Sin un plan de pago, esa asignación financia las Acciones de IA personalizadas y nada más. La traducción de página, la traducción de selección, las sugerencias de notas, la traducción de subtítulos de vídeo (incluidas la segmentación inteligente con IA y el resumen del vídeo), la traducción de entrada y la detección de idioma necesitan Pro o Ultra, y Read Frog las presenta como algo que pide subir de plan, no como algo que se ha quedado sin cuota. Pro y Ultra las financian todas, cada uno desde una única bolsa semanal, y la de Ultra es cuatro veces la de Pro.
| Acciones de IA personalizadas | Todo lo demás | |
|---|---|---|
| Sin iniciar sesión | Una asignación diaria corta, ligada a tu red | Sin financiar |
| Con sesión, plan gratuito | Una asignación diaria mayor | Sin financiar |
| Pro | Una sola bolsa semanal | La misma bolsa semanal |
| Ultra | Una sola bolsa semanal, cuatro veces la de Pro | La misma bolsa semanal |
Así que en el plan gratuito, la traducción de la página completa corre con un proveedor tuyo, que es la manera normal de usar Read Frog: Google Translate y Microsoft Translator no necesitan ninguna clave, y un proveedor de LLM necesita la tuya. Asignar un proveedor propio a una función en Proveedores de API hace que deje de gastar de la asignación por completo: tu propia clave de API no tiene ningún límite de Read Frog, solo lo que te cobre tu proveedor. En Pro y Ultra también sirve, si prefieres guardar la bolsa semanal para otras funciones.
La cuota de subtítulos con IA que incluyen Pro y Ultra es otra cosa y no forma parte de la tabla anterior. Es una cantidad mensual de minutos de transcripción que genera subtítulos a partir del audio en vídeos que no los tienen, y nunca gasta de la asignación de IA integrada; consulta Segmentación con IA y cuota. Traducir esos subtítulos a tu idioma sigue la tabla anterior: en el plan gratuito, corre con un proveedor tuyo.
Las asignaciones diarias se renuevan con cada día UTC. Las bolsas semanales de Pro y de Ultra se renuevan cada siete días contando desde que empezó tu plan, no según la semana de calendario, y lo que no gastes no se acumula para la semana siguiente. En los dos casos, un día de lectura intensa no queda limitado por ese día solo. Y como cada plan tiene una sola bolsa, la traducción de subtítulos de vídeo —de lejos la función más cara por minuto de uso— la comparte con todo lo demás. Los minutos de transcripción de los subtítulos con IA se cuentan aparte y nunca salen de estas bolsas.
Qué desbloquean los planes de pago
Los precios actuales están en la página de precios; aquí no se repiten para que esta página no se quede obsoleta. Lo que cambia cada nivel:
- Pro financia todas las funciones de la IA integrada desde una bolsa semanal y añade minutos mensuales de transcripción para los subtítulos con IA (consulta Segmentación con IA y cuota).
- Ultra cuadruplica esa bolsa semanal, añade Advanced Built-in AI y trae más minutos de transcripción que Pro. También es el único sin límite diario de llamadas a herramientas por MCP: el plan gratuito tiene 10 al día y Pro 50.
Iniciar sesión
Puedes iniciar sesión desde la ventana emergente de la extensión o en readfrog.app; es la misma cuenta en los dos sitios, y la extensión recoge la sesión del sitio web. Si después de iniciar sesión en la web la ventana emergente sigue diciendo Guest, recarga la página en la que estés: la extensión lee la sesión cuando se carga una pestaña.
Eliminar tu cuenta
La eliminación de la cuenta está en los ajustes de cuenta del sitio web y borra tus notas, tus tarjetas y tu historial de repaso. No se puede deshacer, y no desinstala la extensión ni borra los ajustes guardados en el perfil de tu navegador: eso se hace desde la página de extensiones del navegador.