Приватность и ваши данные

Read Frog стоит между вами и тем провайдером перевода, которого вы выбрали, поэтому честный ответ на вопрос «куда уходит то, что я читаю» зависит от того, какой это провайдер. Эта страница говорит, что покидает ваш браузер и к кому уходит.

Что остаётся в браузере

Ваши настройки живут в хранилище расширения в профиле браузера и никуда не выгружаются, пока вы сами об этом не попросите:

• провайдеры и API-ключи;
• язык перевода, режим и охват перевода;
• свои промпты, свой CSS, глоссарии, пользовательские AI-действия;
• списки автоперевода и контроль сайтов;
• кэш перевода.

Вход в аккаунт этого не меняет. Конфигурация покидает профиль только тогда, когда вы сами экспортируете её или запускаете синхронизацию через Google Drive.

Что уходит провайдеру перевода

Чтобы перевести абзац, этот абзац надо куда-то отправить. Какой именно текст отправляется и сколько его — зависит от используемого промпта: Переменные промпта показывают в точности, что несёт каждый запрос, включая заголовок страницы, описание и первые 2000 символов её содержимого, когда ваш промпт их запрашивает.

Провайдер — тот, которого вы настроили; он вызывается вашим ключом и под собственной политикой конфиденциальности этого провайдера. Read Frog не проксирует эти запросы и не видит их содержимого — кроме случая, когда провайдер является одним из встроенных вариантов Read Frog: тогда запрос идёт на сервер Read Frog, чтобы можно было посчитать квоту, описанную в Аккаунте и тарифах.

Если вы предпочли бы, чтобы с вашей машины не уходило вообще ничего, запустите локальную модель через Ollama или LM Studio. Эти запросы идут на localhost.

Что получает сам Read Frog

События использования. Расширение сообщает, что функция сработала, а не то, на чём она сработала. Каждое событие несёт название функции, поверхность, с которой её вызвали, тип провайдера (LLM или обычный API перевода — и какой именно), успешно ли всё прошло, сколько это заняло, а для пользовательского AI-действия — его идентификатор и название. Ни адреса страницы, ни содержимого страницы, ни переведённого текста, ни API-ключа в них нет.

Ваш аккаунт, если он у вас есть. Notebase хранится на сервере по замыслу — именно это заставляет повторение и статистику работать на разных устройствах. Туда попадает то, что сохранило пользовательское AI-действие: обычно слово, определение и предложение, из которого оно взято.

Ничего, если вы не входили в аккаунт. Перевод полностью работает без входа, и заметок, которые можно было бы хранить, просто не существует.

Локальные файлы и доступ к сайтам

Расширение запрашивает доступ ко всем сайтам, потому что переводчик, работающий только на списке сайтов, был бы малополезен. Сузить это можно самостоятельно через Контроль сайтов, который не даёт Read Frog запускаться на исключённых вами сайтах.

Чтение локальных файлов требует отдельного разрешения, которое вы выдаёте явно в настройках расширений браузера; см. Перевод локальных веб-страниц.

Как что-нибудь удалить

• Notebase и её карточки — удалите их в веб-приложении; см. Управление заметками и полями.
• Весь аккаунт — в настройках аккаунта на сайте, описано в Аккаунте и тарифах. Необратимо.
• Локальные настройки — «Сбросить конфигурацию» в Конфигурации, синхронизации и копиях или удаление расширения, которое уносит с собой и хранилище расширения в профиле.
• Кэш переводов — «Очистить кэш» на экранах перевода страниц и субтитров к видео.

Юридически значимые формулировки — в политике конфиденциальности и условиях использования; эта страница описывает, как ведёт себя программа.