Read Frog

Создание Notebase

Создайте notebase на readfrog.app и опишите поля, в которые будут попадать ваши сохранённые находки.

Notebase создаётся в веб-приложении, на readfrog.app/home. Нужно быть в аккаунте; само расширение создать её не может, если вы ему не позволите — см. короткий путь в конце страницы.

Создайте notebase

Нажмите Создать Notebase, дайте ей имя вроде «Заметки по чтению» или «Лексика» и подтвердите.

Кнопка «Создать Notebase» на главной странице readfrog.app

Свежая notebase не пуста: она начинается с одного поля типа Text под названием Text — это её основное поле. Переименуйте его в то, чем должно быть ваше первое поле: для словарного списка — «Термин».

Добавьте остальные поля

Откройте notebase и воспользуйтесь кнопкой Добавить столбец у правого края строки заголовков. Введите название, затем выберите тип из списка ниже.

Элемент «Добавить столбец» в заголовке таблицы notebase

Словарной notebase обычно нужно примерно следующее:

ПолеТип
ТерминText
ОпределениеText
Пример предложенияText
Перевод абзацаText
СложностьText

Добавьте одну заметку вручную

Нажмите Добавить примечание и заполните строку. Это стоит сделать один раз до того, как вы подключите расширение: так вы убедитесь, что поля ведут себя как задумано, и у редактора шаблонов карточек появится что-то настоящее для предпросмотра.

Элемент «Добавить примечание» в таблице notebase

Выбор типов

Список типов — Text, Number, Checkbox, Date и Select. Два ограничения определяют, как им пользоваться:

  • Тип нельзя изменить после того, как поле создано. Переименовывать поле можно свободно, а вот смена типа означает создание нового поля и удаление старого, что выбрасывает данные этого поля. В сомнительных случаях берите Text.
  • Получать вывод ИИ могут только поля Text и Number. Поля вывода пользовательского AI-действия бывают только текстом или числами, поэтому поле Checkbox, Date или Select никогда не будет заполнено сохранением из расширения — только вами, в таблице.

Второй пункт и подводит людей чаще всего. Сложность по CEFR вроде B2 выглядит так, будто ей место в поле Select, и фильтровать по нему было бы приятнее, но действие выдаёт её как текст, поэтому оставьте Text, если хотите, чтобы она сохранялась автоматически.

Начните с меньшего, чем кажется правильным. Лишние поля дешево добавить позже, и сопоставить их с действием можно тогда же; а поле, которое вы никогда не заполняете, — просто ещё один пустой столбец на каждой карточке.

Короткий путь: пусть notebase создаст расширение

Если notebase у вас пока нет, приходить сюда первым делом не обязательно. Запустите пользовательское AI-действие на выделении, нажмите Сохранить в Notebase — и расширение предложит Создать и сохранить: оно создаст notebase, названную по действию, с одним полем на каждое поле вывода действия, и сохранит текущий результат как первую заметку.

Обычно это лучшая точка старта, потому что поля и сопоставление получаются согласованными по построению. Возвращайтесь на эту страницу, когда захотите добавить поля, которых ИИ не выдаёт.

Куда двигаться дальше

Подключите действие к notebase в Сохранении из расширения или сразу переходите к Шаблонам карточек, если собираетесь заполнять notebase вручную.

On this page