アカウントとプラン
ログインすると何が増えるのか、組み込み AI のクォータはどう決まるのか、有料プランで何が使えるようになるのか。
翻訳にアカウントは要りません。拡張機能を入れてプロバイダーを 1 つ選べば、それで読み始められます。このページの内容は、そのために必要なものではありません。
アカウントがあるのは、サーバーに置かれていないと成り立たない部分のためです。Notebase、復習スケジュール、学習の統計、そして AI アシスタントが MCP 経由で参照するすべてがそれにあたります。
アカウントで増えるもの
| アカウントなし | ログイン済み | |
|---|---|---|
| ページ・選択範囲・入力・字幕の翻訳 | 使える | 使える |
| 自分の API キー | 使える | 使える |
| 用語集、カスタムプロンプト、カスタム CSS | 使える | 使える |
| 組み込み AI（カスタム AI アクション用） | 少なめの 1 日分のクォータ | 多めの 1 日分のクォータ |
| Notebase、カードテンプレート、復習、統計 | 使えない | 使える |
| AI 字幕（字幕のない動画の文字起こし） | 使えない | Pro と Ultra のみ |
| MCP | 使えない | 1 日の上限あり（Ultra は無制限） |
上の 3 行はすべてブラウザプロファイルに保存されます。だからログアウト状態でも動きますし、同じ理由で、自分で同期しない限り別のパソコンには付いてきません。設定、同期、バックアップをご覧ください。
組み込み AI のクォータ
Read Frog には自前のプロバイダーが 2 つあります — 組み込み AI と、より強いモデルを使い Ultra でのみ提供される 高度な組み込み AI です。どちらも自分の API キーではなくクォータを消費します。
有料プランがない場合、このクォータが支えるのはカスタム AI アクションだけで、ほかは何も支えません。 ページ翻訳、選択範囲の翻訳、ノートの提案、動画字幕の翻訳（AI スマート区切りと動画の要約を含む）、入力翻訳、言語検出には Pro か Ultra が必要です — Read Frog はそれらを「クォータを使い切った」ではなく「アップグレードが必要」として伝えます。Pro と Ultra はそれぞれ、そのすべてを 1 つの週次プールから支えます。Ultra のプールは Pro の 4 倍です。
| カスタム AI アクション | それ以外すべて | |
|---|---|---|
| 未ログイン | 少なめの 1 日分のクォータ（ネットワーク単位） | 対象外 |
| ログイン済み（無料） | 多めの 1 日分のクォータ | 対象外 |
| Pro | 1 つの週次プール | 同じ週次プール |
| Ultra | 1 つの週次プール（Pro の 4 倍） | 同じ週次プール |
つまり無料プランでは、ページ全体の翻訳は自分のプロバイダーで動きます。これは Read Frog の普通の使い方です。Google Translate と Microsoft Translator はキーがまったく不要で、LLM プロバイダーには自分のキーを使います。API プロバイダーでその機能に自分のプロバイダーを割り当てれば、クォータはまったく消費されなくなります — 自分の API キーを使う場合、Read Frog 側の制限は一切ありません。かかるのはプロバイダーに支払う料金だけです。Pro や Ultra でも、週次プールをほかの機能に残したいときは同じようにできます。
Pro と Ultra に付く AI 字幕の利用枠 は別のもので、上の表には含まれません。これは毎月リセットされる文字起こしの分数で、字幕のない動画に音声認識で字幕を作ります。組み込み AI のクォータは消費しません。詳しくは AI 分割とクォータをご覧ください。作られた字幕を自分の言語に翻訳する部分は上の表のとおりで、無料プランでは自分のプロバイダーで動きます。
1 日分のクォータは UTC の日付が変わるたびにリセットされます。Pro と Ultra の週次プールはどちらも、カレンダー上の週ではなく、プランが始まった時点から数えて 7 日ごとにリセットされ、余った分は翌週に繰り越されません。どちらでも、たくさん読んだ日がその日の上限だけで打ち切られることはありません。そしてプランごとにプールが 1 つしかないため、動画字幕の翻訳 — 利用時間あたりで圧倒的に高価な機能 — もほかのすべてと同じプールを分け合います。AI 字幕の文字起こし分数は別枠で数えられ、これらのプールからは引かれません。
有料プランで使えるようになるもの
現在の価格は料金ページにあります。このページが古くならないよう、ここでは繰り返しません。プランごとに変わるのは次の点です。
- Pro は 1 つの週次プールで組み込み AI のすべての機能を支え、毎月の AI 字幕の文字起こし分数が付きます（AI 分割とクォータを参照）。
- Ultra はその週次プールを 4 倍にし、高度な組み込み AI が加わり、AI 字幕の文字起こし分数も Pro より多く付きます。また、MCP のツール呼び出しに 1 日の上限がない唯一のプランでもあります（無料プランは 1 日 10 回、Pro は 50 回）。
ログイン
ログインは拡張機能のポップアップからでも、readfrog.app からでも構いません。どちらも同じアカウントで、拡張機能は Web サイト側のセッションをそのまま引き継ぎます。Web サイトでログインしてもポップアップに Guest と表示されたままなら、いま開いているページを再読み込みしてください。拡張機能はタブが読み込まれたときにセッションを読み取ります。
アカウントを削除する
アカウントの削除は Web サイトのアカウント設定から行え、ノート・カード・復習履歴がまとめて削除されます。元に戻すことはできません。また、拡張機能がアンインストールされるわけでも、ブラウザプロファイルに保存された設定が消えるわけでもありません。そちらはブラウザの拡張機能ページで処理してください。