Импорт и экспорт (Anki, CSV)

Заметки покидают Read Frog в виде CSV-файла, а попадают в него через ИИ-ассистента. Экспорт — это кнопка в notebase. У импорта кнопки нет: вы передаёте файл ChatGPT, Claude или другому ассистенту, подключённому через MCP, и он сам записывает заметки в notebase. Так же это работает с колодой Anki, набором Quizlet, электронной таблицей или любым списком слов, который можно сохранить как текст.

Экспорт

Экспорт в CSV

Откройте notebase на readfrog.app/home и на вкладке Примечания выберите Экспорт в CSV. В файл попадают заметки, которые сейчас показывает таблица (если включён поиск — только найденные им), по строке на заметку и по столбцу на поле.

• Первая строка — названия полей.
• Поле Select записывается текстом выбранного варианта, а Checkbox — как true или false.
• Файл в кодировке UTF-8 и помечен как таковой, поэтому Excel правильно открывает текст на китайском, японском и корейском.
• К значению, которое начинается с =, +, - или @, спереди добавляется апостроф, чтобы электронная таблица не выполнила его как формулу.

В файле только заметки. Карточки, шаблоны карточек и история повторений остаются в Read Frog.

Открыть в Anki

Если оставить первую строку, Anki превратит её в заметку из названий ваших полей, и её можно удалить — кроме случая, когда Existing notes стоял на Update и у этого типа записи уже была заметка, первое поле которой совпадает с названием первого столбца. Тогда Anki не добавил новую заметку, а перезаписал ту, и, удалив её, вы удалите свою заметку. Если к значению спереди добавился апостроф, уберите его в окне обзора Anki.

Добавленные заметки начинают как новые карточки: их расписание из Read Frog с ними не переезжает.

Если вам нужен другой файл — теги в отдельном столбце, только заметки, сохранённые в этом месяце, термин и пример на одной стороне, — попросите ассистента, подключённого через MCP, прочитать notebase и записать файл так, как его должен получить Anki. Для этого нужен доступ на чтение к notebases и notes.

Импорт

Кнопки импорта нет. Ассистент, подключённый к вашему аккаунту, читает ваш файл, сопоставляет его столбцы с вашими полями и сохраняет заметки — до 50 за каждый вызов.

Прежде чем начать

• Подключите ассистента. Выполните шаги со страницы Подключение ассистента. Для импорта в новую notebase выдайте группам notebases и notes чтение и запись. Для импорта в уже существующую notebase хватит чтения для notebases вместе с чтением и записью для notes.
• Проверьте тариф. На бесплатном тарифе можно хранить всего 10 заметок — этого хватит, чтобы попробовать шаги, но не чтобы перенести колоду. См. Сколько можно импортировать.

Получить файл из Anki

В Anki выберите Файл → Экспорт (File → Export), укажите Notes in Plain Text (.txt) (записи простым текстом) и нужную колоду, снимите флажок Include HTML and media references (включать HTML и ссылки на медиафайлы), чтобы поля вышли простым текстом, и экспортируйте.

Из другого приложения подойдёт любой список, где каждая строка — один элемент: файл CSV или TSV, набор Quizlet, выгруженный через его функцию экспорта, электронная таблица, сохранённая как CSV, список слов из другого словаря. Наводить порядок заранее не нужно. Ассистент сам разберётся со столбцами; если он ошибётся с каким-то из них, скажите ему, где что.

Попросить ассистента

Приложите файл и скажите, куда должны попасть заметки. В новую notebase:

Вот моя колода Anki, экспортированная как текст. Создай notebase «Испанский» с полями под её столбцы, затем импортируй все заметки. Прежде чем что-либо создавать, покажи мне поля, которые ты собираешься создать.

create_notebase → get_notebase_schema → create_notes · notebases:write вместе с notes:write

В уже существующую notebase:

Импортируй этот список слов в мою английскую notebase. Сопоставь столбцы с уже имеющимися полями и пропусти слова, которые в notebase уже есть.

get_notebase_schema → list_notes → create_notes · notes:write вместе с notebases:read

Попросить сначала план стоит лишнего хода, когда ассистент создаёт поля: тип поля нельзя изменить после того, как оно создано.

Каждый вызов create_notes сохраняет свой пакет целиком или не сохраняет ничего, поэтому импорт, прерванный на полпути, никогда не оставляет после себя половину пакета. Попросите ассистента продолжить с того места, где он остановился.

Карточки для импортированных заметок

Заметки превращаются в карточки через шаблон карточки. В notebase, где шаблоны уже есть, каждая импортированная заметка сразу получает карточки. Новая notebase сама получает шаблон по умолчанию, если её поля для него подходят, — например, термин и определение. Иначе попросите ассистента собрать шаблон, как в рецепте Сгенерировать шаблон карточки, или напишите его сами — см. Шаблоны карточек.

Что не переносится

• История повторений. Импортированные заметки становятся новыми карточками. Дневной лимит notebase вводит их постепенно — по умолчанию 20 новых карточек в день, — так что колода из 2 000 заметок в таком темпе займёт 100 дней. Чтобы шло быстрее, поднимите Новых карточек в день — см. Настройки занятий.
• Изображения и аудио. Поля хранят текст, числа, флажки, даты и варианты выбора. Медиафайлы из колоды Anki остаются в Anki.
• Шаблоны карточек Anki. Текстовый экспорт переносит поля, а не шаблоны. Используйте шаблон по умолчанию или попросите ассистента написать свой.
• Теги. В Read Frog нет тегов. Если они вам важны, попросите ассистента сложить их в поле Text или Select.

Сколько можно импортировать

Каждый инструмент, который запускает ассистент, — это один вызов, включая чтение схемы, а один вызов create_notes сохраняет до 50 заметок. Счёт начинается заново через 24 часа после первого вызова.

Куда двигаться дальше

• Подключение ассистента — добавить MCP-сервер и выбрать его разрешения
• Рецепты — что ещё можно попросить ассистента сделать с вашими заметками
• Шаблоны карточек — лицевая и оборотная стороны карточек импортированных заметок
• Настройки занятий — сколько новых карточек в день