Read Frog

DeepL

Read Frog で公式の DeepL API を構成します。 Free キーと Pro キーが自動的に検出される方法、入力するフィールド、一般的なエラーのトラブルシューティング方法について説明します。

DeepLとは何ですか?

DeepL は、DeepL からの公式の有料翻訳 API です。 Read Frog では、DeepLX とは別のものになります。

  • DeepL は DeepL の公式 API を使用し、有効な DeepL API キーが必要です。
  • DeepLX は、ベース URL の動作をカスタマイズできる、非公式の DeepL に似た API です。

公式の DeepL サービスが必要な場合は、API プロバイダー ページで DeepL を選択してください。

Read Frog が DeepL を構成する方法

Read Frog の DeepL セットアップは意図的に単純になっています。

  • API キー: 必須
  • ベース URL: 表示されず、構成できません

Read Frog は、API キーから正しい DeepL エンドポイントを自動的に決定します。

  • :fx で終わるキーは https://api-free.deepl.com を使用します
  • 他のすべてのキーは https://api.deepl.com を使用します

Free エンドポイントと Pro エンドポイントの間で手動で選択する必要はありません。

Read Frog での DeepL のセットアップ

  1. Read Frog 拡張オプションを開きます。
  2. API プロバイダー に移動します。
  3. 公式 DeepL API を選択します。
  4. DeepL API キーを API キー フィールドに貼り付けます。
  5. 翻訳をテストします。

必要なのはそれだけです。 DeepL にはベース URL フィールドがありません。

無料対プロ DeepL キー

Read Frog は、API キー形式を使用して、呼び出す DeepL エンドポイントを決定します。

DeepL 無料

キーが :fx で終わる場合、Read Frog は次の宛先にリクエストを送信します。

https://api-free.deepl.com/v2/translate

DeepL プロ

キーが :fx で終わらない場合、Read Frog は次の宛先にリクエストを送信します。

https://api.deepl.com/v2/translate

言語の処理

Read Frog は、いくつかの言語コードを DeepL に自動的に適合させます。

  • ターゲット zhZH-HANS になります
  • ターゲット zh-TWZH-HANT になります
  • ソース zh-TWZH に正規化されます
  • ソース言語が auto に設定されている場合、Read Frog により DeepL がそれを自動的に検出します。

トラブルシューティング

「DeepL API キーが設定されていません」

API キー フィールドが空です。プロバイダー設定に有効な DeepL API キーを追加します。

「DeepL 翻訳リクエストが失敗しました」

通常、これは次のいずれかを意味します。

  • API キーが無効です
  • API キーのタイプが DeepL プランと一致しません
  • DeepL サービスがリクエストを拒否しました

無料キーが機能しない

DeepL 無料キーが :fx で終わっていることを確認してください。 Read Frog は、そのサフィックスを使用して Free API エンドポイントを選択します。

DeepL と DeepLX を使用する場合

必要に応じて DeepL を選択してください:

  • 公式 DeepL API
  • Free/Pro エンドポイントの自動処理
  • API キーのみを使用した簡単なセットアップ

必要に応じて DeepLX を選択してください:

  • カスタムまたはセルフホストの DeepLX プロバイダー
  • カスタムベース URL パターン
  • URL 内の {{apiKey}} プレースホルダーのサポート

On this page